Une attestation d'assurance se lit en cinq minutes et évite des années de procédure. Période, activités, chantiers concernés, authenticité : les points à contrôler avant de sous-traiter ou de laisser intervenir une entreprise.
Les deux garanties ne couvrent ni les mêmes dommages, ni la même période, ni les mêmes victimes. Confondre les deux, c'est découvrir le jour du sinistre que personne ne paie.
La décennale n'assure ni tous les dommages, ni toutes les activités. Ce qu'elle couvre réellement, ce que l'assureur regarde, et les cinq points qui décident du prix comme de l'efficacité du contrat.